About us

Text: Mutabor / Translation by Sven Eychhorst / PeS

 

Idee und Gründung

Initiiert wurde das Projekt ‚Ausstellungen zum Liber Oz‘ Oktober 2014 von Sven Eychhorst / PeS (Magdeburg) unter großartiger und beständiger Mitwirkung von Mutabor (Leipzig).
Betreiber der Webseite www.liber-oz.com ist Mutabor. Wir (Eychhorst / Mutabor) verstehen uns als eine Privatvereinigung, die für alle entstehenden Kosten selbst verantwortlich sind. Angestrebt wird ein Verbund von Menschen, die sich der künstlerischen Umsetzung der Thematik des ‚Liber Oz‘ widmen möchten, ganz egal, aus welchem Land sie kommen, noch welche Hautfarbe sie haben. Jeder ist zum Projekt herzlich eingeladen und willkommen. Interpretiere das Liber Oz, bzw. Passagen daraus auf Deine ganz eigene Art.


Idea and foundation

The project ‚exhibitions Liber Oz‘ was initiated in October 2014 by Sven Eychhorst / PES (Magdeburg) at great and constant participation of Mutabor (Leipzig).
Operator of the website www.liber-oz.com is Mutabor. We (Eychhorst / Mutabor) see ourselves as a private association which is responsible for all costs incurred yourself. The aim is a composite of people who want the artistic accomplishment of the subject of the ‚Liber Oz‘, regardless of what country they come from, nor what skin color they have. Everyone is cordially invited to the project and welcome to this. Interpret the Liber Oz, or passages from it in your own way.

Whether photography, sculpture, painting or music, etc .. It is completely up to you how to artistically converts the theme of ‚Liber Oz‘.